Hi :)
Size limits are only being checked in cache_video, and not also in download_from_source - this means that if one limits the number of max_parallel_downloads, a video could be queued while the directory still has space, but actually downloaded when the directory is over the max size.
-- imriz

